chore: pretty 'Overview' page (#2772)

* chore: pretty 'Overview' page

* chore: some improvements in 'overview page'
- reduced font size
- added caption to buttons
- fixed display of xray state
- xray version display returned

web/translation/translate.ru_RU.toml

@@ -102,16 +102,20 @@
 "connectionTcpCountDesc" = "Общее количество подключений TCP по всем сетевым картам."
 "connectionUdpCountDesc" = "Общее количество подключений UDP по всем сетевым картам."
 "connectionCount" = "Количество соединений"
-"upSpeed" = "Общая скорость отправки для всех сетей"
-"downSpeed" = "Общая скорость загрузки для всех сетей"
-"totalSent" = "Общий объем отправляемых данных с момента запуска системы"
-"totalReceive" = "Общий объем полученных данных для всех сетей с момента запуска системы."
+"ipAddresses" = "IP-адреса"
+"toggleIpVisibility" = "Переключить видимость IP"
+"overallSpeed" = "Общая скорость"
+"upload" = "Отправка"
+"download" = "Загрузка"
+"totalData" = "Общий объем данных"
+"sent" = "Отправлено"
+"received" = "Получено"
 "xraySwitchVersionDialog" = "Переключить версию Xray"
 "xraySwitchVersionDialogDesc" = "Вы точно хотите сменить версию Xray?"
 "dontRefresh" = "Установка в процессе. Не обновляйте страницу"
 "logs" = "Логи"
 "config" = "Конфигурация"
-"backup" = "Резервное копирование и восстановление"
+"backup" = "Резервная копия"
 "backupTitle" = "База данных резервных копий"
 "exportDatabase" = "Экспорт базы данных"
 "exportDatabaseDesc" = "Нажмите, чтобы скачать файл .db, содержащий резервную копию вашей текущей базы данных на ваше устройство."